Della Morta 175 - Var Jon Skolmen egentligen så rolig?
Jag står här på ett torg är alltså mycket mer av en fri tolkning. Det är ju en helt annan sång än vad Le Déserteur är. Medan Cornelis Desertören är en betydligt mer bokstavstrogen översättning. Även om den riktar sig till en herrgeneral och inte till en monsieur le president. Jag har väldigt lite relation till Cornelis översättning.