Della Morta 70 – Nypa Palme i klockspelet
att om du uttalar ord fel så blir det en annan innebörd. Och du ska ha med stockholmskan då i den svenska översättningen "Cockney" i originalet. Så den förstår jag att folk höll fast vid. Folk anar att hur mycket vi än vrider och vänder så kommer vi inte kunna toppa Flipps. Och jag tror, jag vet inte, men jag tror att just det har nog även flyttats fram i sentida nyöversättningar.