Isaac Grünewalds judeskämt
Men det känns som att man inte tänkte riktigt så i svensk film på den tiden. Nu ska de här två norska figurerna vara ensamma. Då får de börja prata norska med varann, vilket hade varit naturligt. Och så får vi väl texta det. Nej, det är väl av samma skäl som skurkarna i James Bond-filmer. De pratar inte ryska med varandra utan amerikanska med rysk brytning. Ja, det är väl någonting sånt antar jag. Det är ju en tradition som finns inom film.