Metanivån hos Sven Hemmel
Jag tycker dock lite progressivt att Alexanderson redan 1989 tyckte att oj, det här kan vi inte göra. Då ska man komma ihåg att det var en tid när vi fortfarande använde n-ordet ganska oreflekterat i Sverige. Det var säkert 20 år innan yellowface skulle bli någonting känsligt. Judehumor var känsligt. Du ska komma ihåg att de var ju ändå ett barn av 60-talsvänstern. De såg ju det kolonialistiska perspektivet i den där boken.