Mysteriet Götene
Medan Piraten sitter lite lugnt och förstående leende och går fram till Povel och säger att... Du har skildrat ett typiskt svenskt levnadsöde. Men du glömmer en väsentlig detalj. Han måste få emigrera till Amerika. Vilket ju sedan också blir fallet. Det är några brädor som försvinner från ett par textrader. Och Povel trycker istället in att Karl Nilsson far till Amerika ett tag och hem igen.